V て くれる (V-te kureru)
Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
注意して乗ってくれるなら僕の車を使ってもいいよ。
Nếu bạn lái xe cẩn thận, bạn có thể sử dụng xe của tôi.
Từ vựng:
Hán tự:
注
Chú
rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
乗
Thừa
lên xe; nhân
僕
Bộc
tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
車
Xa
xe
使
Sử
sử dụng; sứ giả