A。というのは B。(Toiu no wa~)
Dùng để giải thích hoặc cung cấp thông tin bổ sung cho A; 'tức là', 'nói cách khác'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。
Người dân chủ là công dân tự do tuân theo ý chí của đa số.
Từ vựng:
Hán tự:
民
Dân
dân; quốc gia
主
Chủ
chủ; chính
義
Nghĩa
chính nghĩa
者
Giả
người
多
Đa
nhiều; thường xuyên; nhiều
数
Số
số; sức mạnh
派
Phái
phe phái; nhóm; đảng; bè phái; giáo phái; trường phái
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
思
Tư
nghĩ
従
Tùng
tuân theo; phụ thuộc
自
Tự
bản thân
由
Do
lý do
市
Thị
thị trường; thành phố