Dịch nghĩa:

Jirou không thể hành động khác được.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

次郎
じろう
con trai thứ hai
其れ
それ
đó; nó
以外
いがい
loại trừ; ngoại trừ (cho); ngoài; khác với; ngoài ra
行動
こうどう
hành động; hành vi
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

次
Thứ tiếp theo; thứ tự
郎
con trai; đơn vị đếm cho con trai
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
外
Ngoại bên ngoài
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc