権利は正確には何であるのかと聞かれて、私は説明に困った。 - Khi được hỏi quyền lợi chính xác là gì, tôi đã gặp khó khăn trong việc giải thích.

Dịch nghĩa:

権利けんりは正確せいかくには何なにであるのかと聞きかれて、私わたしは説明せつめいに困こまった。

Khi được hỏi quyền lợi chính xác là gì, tôi đã gặp khó khăn trong việc giải thích.

Từ vựng:

chính xác; đúng; chuẩn xác

tồn tại; có mặt; sống

giải thích; trình bày; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải

困る

こまる

gặp khó khăn

Hán tự:

権

Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi

利

Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích

正

Chính chính xác; công bằng

確

Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng

何

Hà gì

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

私

Tư tư nhân; tôi

説

Thuyết ý kiến; lý thuyết

明

Minh sáng; ánh sáng

困

Khốn tình thế khó xử; trở nên đau khổ; phiền toái