Dịch nghĩa:

Nói chung, phụ nữ chịu đựng đau đớn tốt hơn đàn ông.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

概して
がいして
nói chung
女
おんな
phụ nữ; nữ giới
男
おとこ
đàn ông; nam giới
苦痛
くつう
đau đớn; đau khổ; khổ sở; dằn vặt
耐える
たえる
chịu đựng; chịu được
得る
える
nhận được
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

概
Khái tóm tắt; điều kiện; xấp xỉ; nói chung
女
Nữ phụ nữ
男
Nam nam
苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
痛
Thống đau; tổn thương; hư hại; bầm tím
耐
Nại chịu đựng; bền bỉ
得
Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích