～こそ (〜koso)
Nhấn mạnh tầm quan trọng hoặc sự độc đáo của điều gì đó hoặc ai đó; 'chính xác', 'đúng', 'đó là...', 'trong tất cả...'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
"Năm sau chúng ta sẽ lên sàn giao dịch chính thức," giám đốc nói một cách hào hứng.
Từ vựng:
Hán tự:
来
Lai
đến; trở thành
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
一
Nhất
một
部
Bộ
bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
上
Thượng
trên
場
Trường
địa điểm
社
Xã
công ty; đền thờ
長
Trường
dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
気
Khí
tinh thần; không khí
軒
Hiên
căn hộ; đơn vị đếm nhà; mái hiên
高
Cao
cao; đắt