Dịch nghĩa:
未精算商品のトイレへのお持ち込みはご遠慮いただいております。
Chúng tôi không cho phép mang hàng chưa thanh toán vào nhà vệ sinh.
Từ vựng:
Hán tự:
未
Mùi
chưa; vẫn chưa
精
Tinh
tinh chế; tinh thần
算
Toán
tính toán; số
商
Thương
buôn bán
品
Phẩm
hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
持
Trì
cầm; giữ
込
Liêu
đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)
遠
Viễn
xa; xa xôi
慮
Lự
thận trọng; suy nghĩ; quan tâm; cân nhắc; suy xét; sợ hãi