Dịch nghĩa:

Khi nói đến trang phục, cô ấy hơi lạc hậu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

服装
ふくそう
trang phục; quần áo
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
成る
なる
trở thành; đạt được
彼女
かのじょ
cô ấy
時代
じだい
thời kỳ; kỷ nguyên; thời đại
遅れる
おくれる
bị trễ; bị chậm; bị muộn; quá hạn

Hán tự:

服
Phục quần áo; thừa nhận; tuân theo; thực hiện
装
Trang trang phục; ăn mặc; giả vờ; cải trang; tuyên bố
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
時
Thời thời gian; giờ
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau