最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。 - Ngay cả người giàu nhất cũng không thể mua được tất cả mọi thứ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

最高さいこうの金持かねもちさえ、すべての物ものを買かえるわけではない。

Ngay cả người giàu nhất cũng không thể mua được tất cả mọi thứ.

Ngữ pháp:

～わけではない (〜wake dewa nai)

Phủ nhận một giả định chung; 'không có nghĩa là', 'không phải là trường hợp'.

Từ vựng:

người giàu; người giàu có

mọi thứ; tất cả

vật; đồ; thứ; chất

không tồn tại

Hán tự:

最

Tối tối đa; nhất; cực kỳ

高

Cao cao; đắt

金

Kim vàng

持

Trì cầm; giữ

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

買

Mãi mua