Dịch nghĩa:

Khi trời nóng, làm mát phía sau cổ sẽ tốt đấy.

Ngữ pháp:

～といい (〜to ii)

Biểu thị một mong muốn hoặc hy vọng; 'tôi hy vọng', 'sẽ tốt nếu'.
JLPT N4

～んだって (〜n datte)

Truyền đạt thông tin nghe từ người khác; 'tôi nghe', 'họ nói'.
JLPT N3

Từ vựng:

暑い
あつい
nóng; ấm
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
首
くび
cổ
後ろ
うしろ
phía sau
冷やす
ひやす
làm lạnh (từ nhiệt độ phòng); làm mát; làm lạnh
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

暑
Thử nóng bức
時
Thời thời gian; giờ
首
Thủ cổ; bài hát
後
Hậu sau; phía sau; sau này
冷
Lãnh mát mẻ; lạnh (bia, người); làm lạnh