時々感情が抑えられないことがある。 - Đôi khi tôi không thể kiềm chế được cảm xúc của mình.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

時々ときどき感情かんじょうが抑おさえられないことがある。

Đôi khi tôi không thể kiềm chế được cảm xúc của mình.

Ngữ pháp:

V ないことがある (V-nai koto ga aru)

Diễn tả rằng cái gì đó không phải lúc nào cũng xảy ra hoặc có những lúc nó không xảy ra.

Từ vựng:

thỉnh thoảng; đôi khi; lúc này lúc khác; từ thời gian này đến thời gian khác

かんじょう

cảm xúc; tình cảm

giữ trong giới hạn (ví dụ: chi tiêu); kiềm chế (ví dụ: cảm xúc); kiểm soát; kiềm chế; giữ trong tầm kiểm soát

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

時

Thời thời gian; giờ

感

Cảm cảm xúc; cảm giác

情

Tình tình cảm

抑

Ức đàn áp; bây giờ