昨日私の不在中に旧友が訪ねて来てくれた。 - Hôm qua trong lúc tôi vắng nhà thì có một người bạn cũ đã đến thăm.

Dịch nghĩa:

昨日きのう私わたしの不ふ在中ざいちゅうに旧友きゅうゆうが訪たずねて来きてくれた。

Hôm qua trong lúc tôi vắng nhà thì có một người bạn cũ đã đến thăm.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

JLPT N4

Từ vựng:

Hán tự:

昨

Tạc hôm qua; trước

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

私

Tư tư nhân; tôi

不

Bất phủ định; không-; xấu; vụng về

在

Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

旧

Cựu cũ

友

Hữu bạn bè

訪

Phỏng thăm; viếng thăm; tìm kiếm; chia buồn

来

Lai đến; trở thành

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくれる (V-te kureru)