昔はこの丘の上に小さな城があった。 - Ngày xưa trên ngọn đồi này có một lâu đài nhỏ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

昔むかしはこの丘おかの上うえに小ちいさな城しろがあった。

Ngày xưa trên ngọn đồi này có một lâu đài nhỏ.

Ngữ pháp:

～上に (〜ue ni)

Diễn tả 'ngoài ra', 'bên cạnh', 'không chỉ... mà còn'.

Từ vựng:

ngày xưa; quá khứ; thời gian trước; cách đây lâu

trên; trên cao

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

昔

Tích ngày xưa; cổ xưa

丘

Khiêu đồi

上

Thượng trên

小

Tiểu nhỏ

城

Thành lâu đài