Dịch nghĩa:

Tôi không biết ai là chuyên gia hàng đầu về ngữ pháp tiếng Nhật.

Hán tự:

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
Cao cao; đắt
Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi
Uy đe dọa; uy nghi; oai phong; đe dọa
Thùy ai; ai đó
Tri biết; trí tuệ