Dịch nghĩa:
日本は敗戦後ソ連と平和条約を締結し損ねました。
Sau chiến tranh, Nhật Bản đã không ký được hiệp ước hòa bình với Liên Xô.
Từ vựng:
Hán tự:
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
敗
Bại
thất bại; đánh bại; đảo ngược
戦
Khuyết
chiến tranh; trận đấu
後
Hậu
sau; phía sau; sau này
連
Liên
dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
平
Bình
bằng phẳng; hòa bình
和
Hòa
hòa hợp; phong cách Nhật; hòa bình; làm mềm; Nhật Bản
条
Điêu
điều khoản
約
Ước
hứa; khoảng; co lại
締
Đề
thắt chặt; buộc; đóng; khóa; cài
結
Kết
buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
損
Tổn
thiệt hại; mất mát; bất lợi; tổn thương; làm tổn thương