Dịch nghĩa:
「日本の経営陣は米国の労働者の扱い方を身につけなければいけない」と彼は言った。
"Giới quản lý Nhật Bản cần phải học cách đối xử với công nhân Mỹ," anh ấy nói.
Từ vựng:
日本
にほん
Nhật Bản
経営
けいえい
quản lý; điều hành; vận hành; điều hành (một doanh nghiệp); thực hiện
陣
じん
trận hình
米国
べいこく
Mỹ; Hoa Kỳ
労働者
ろうどうしゃ
công nhân
扱う
あつかう
đối xử với (người); xử lý; chăm sóc; tiếp đãi
身
み
cơ thể; bản thân
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
彼
かれ
anh ấy
言う
いう
nói
Hán tự:
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
経
Kinh
kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
営
Doanh
trại; thực hiện; xây dựng; kinh doanh
陣
Trận
trại; trận địa
米
Mễ
gạo; Mỹ; mét
国
Quốc
quốc gia
労
Lao
lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối
働
Động
làm việc
者
Giả
người
扱
Hấp
xử lý; giải trí; đập lúa; tước
方
Phương
hướng; người; lựa chọn
身
Thân
cơ thể; người
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
言
Ngôn
nói; từ