Dịch nghĩa:

Ở Nhật Bản, kiến thức về địa lý địa phương không được coi trọng lắm.

Ngữ pháp:

N + というもの (~ to iu mono)

Dùng để diễn tả một khái niệm chung: 'tất cả ~', 'bất kỳ ~ loại đó'.
JLPT N1

Từ vựng:

日本
にほん
Nhật Bản
土地
とち
mảnh đất; lô đất; đất đai
勘
かん
trực giác; giác quan thứ sáu
言う
いう
nói
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
価値
かち
giá trị; công lao
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
土
Thổ đất; Thổ Nhĩ Kỳ
地
Địa đất; mặt đất
勘
Khám trực giác; cảm nhận; kiểm tra
価
Giá giá trị; giá cả
値
Trị giá; chi phí; giá trị