Dịch nghĩa:

Nếu bạn đã có tài khoản, bạn có thể gửi và nhận email thông qua hệ thống.

Từ vựng:

既に
すでに
đã; rồi
アカウント
tài khoản
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
システム
hệ thống
使う
つかう
sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng
電子メール
でんしメール
thư điện tử
送受信
そうじゅしん
truyền và nhận
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

既
Kí trước đây; đã
使
Sử sử dụng; sứ giả
電
Điện điện
子
Tử trẻ em
送
Tống hộ tống; gửi
受
Thụ nhận; trải qua
信
Tín niềm tin; sự thật