Dịch nghĩa:

Tôi muốn đi du lịch nhưng lần này tôi sẽ kiềm chế.

Từ vựng:

旅行
りょこう
du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
今回
こんかい
lần này
我慢
がまん
chịu đựng; kiên nhẫn; bền bỉ; chịu đựng (với điều gì đó)
為る
する
làm

Hán tự:

旅
Lữ chuyến đi; du lịch
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
今
Kim bây giờ
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
慢
Mạn chế giễu; lười biếng