Dịch nghĩa:

Báo chí đã trích dẫn một số đoạn trong bài phát biểu của ông ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

新聞
しんぶん
báo chí
其の
その
đó; cái đó
演説
えんぜつ
bài phát biểu; diễn văn
数ヶ所
すうかしょ
nhiều nơi; một số nguồn
引用
いんよう
trích dẫn; dẫn chứng; tham khảo
為る
する
làm

Hán tự:

新
Tân mới
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
演
Diễn biểu diễn; diễn xuất
説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
数
Số số; sức mạnh
箇
Cá đơn vị đếm cho vật phẩm
所
Sở nơi; mức độ
引
Dẫn kéo; trích dẫn
用
Dụng sử dụng; công việc