Dịch nghĩa:

Một vài học sinh đã về nhà mà không dọn dẹp lớp học.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

数
すう
một vài; một số
生徒
せいと
học sinh; sinh viên
教室
きょうしつ
phòng học; phòng giảng
掃除
そうじ
dọn dẹp; quét dọn; lau chùi; cọ rửa
為る
する
làm
帰宅
きたく
trở về nhà; về nhà
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

数
Số số; sức mạnh
人
Nhân người
生
Sinh sinh; cuộc sống
徒
Đồ đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người
教
Giáo giáo dục
室
Thất phòng
帰
Quy trở về; dẫn đến
宅
Trạch nhà; nhà ở; nơi cư trú; nhà chúng tôi; chồng tôi