Dịch nghĩa:

Giáo viên không nên dựa vào quyền lực của mình.

Ngữ pháp:

～を～として (〜wo〜toshite)

Diễn tả 'như là', 'với tư cách là', hoặc 'lấy cái gì đó làm...'.
JLPT N2

～てはならない (〜te wa naranai)

Diễn tả sự cấm đoán; 'không được', 'không thể', 'không nên'.
JLPT N2

Từ vựng:

教師
きょうし
giáo viên; giảng viên
自ら
みずから
bản thân
権威
けんい
uy quyền; quyền lực; ảnh hưởng; uy tín
頼み
たのみ
yêu cầu; nhờ vả
為る
する
làm
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

教
Giáo giáo dục
師
Sư giáo viên; quân đội
自
Tự bản thân
権
Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi
威
Uy đe dọa; uy nghi; oai phong; đe dọa
頼
Lại tin tưởng; yêu cầu