Dịch nghĩa:

Giáo viên làm tăng sự quan tâm của học sinh, khuyến khích họ suy nghĩ và thảo luận về các vấn đề với nhau.

Từ vựng:

教師
きょうし
giáo viên; giảng viên
学生
がくせい
sinh viên
興味
きょうみ
sự quan tâm (về điều gì đó); tò mò (về điều gì đó); hứng thú (với)
高める
たかめる
nâng cao
彼
かれ
anh ấy
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
出し合う
だしあう
đóng góp chung
議論
ぎろん
tranh luận; thảo luận; tranh cãi
為る
する
làm

Hán tự:

教
Giáo giáo dục
師
Sư giáo viên; quân đội
学
Học học; khoa học
生
Sinh sinh; cuộc sống
興
Hưng hứng thú
味
Vị hương vị; vị
高
Cao cao; đắt
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
士
Sĩ quý ông; học giả
間
Gian khoảng cách; không gian
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
出
Xuất ra ngoài
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
議
Nghị thảo luận
論
Luận tranh luận; diễn thuyết