Dịch nghĩa:

Thành công hay thất bại thường phụ thuộc vào tính cách.

Từ vựng:

成功
せいこう
thành công; đạt được
気質
きしつ
tính cách; tâm tính
左右
さゆう
trái và phải; phải và trái
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
多い
おおい
nhiều; đông đảo

Hán tự:

成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
気
Khí tinh thần; không khí
質
Chất chất lượng; tính chất
左
Tả trái
右
Hữu phải
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều