Dịch nghĩa:

Kiểm soát cảm xúc yêu đương không có nghĩa là không cảm nhận tình yêu.

Ngữ pháp:

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.
JLPT N3

Từ vựng:

恋愛
れんあい
tình yêu
感情
かんじょう
cảm xúc; tình cảm
制する
せいする
kiềm chế (ví dụ: cảm xúc); kiềm chế (ví dụ: ngựa, người không tuân thủ); cương ngựa
言う
いう
nói
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
感ずる
かんずる
cảm thấy; cảm nhận
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

恋
Luyến lãng mạn; đang yêu; khao khát; nhớ; người yêu
愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
感
Cảm cảm xúc; cảm giác
情
Tình tình cảm
制
Chế hệ thống; luật