怒りを抑えることは一種の美徳である。 - Kiềm chế cơn giận là một loại đức hạnh.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

怒いかりを抑おさえることは一種いっしゅの美徳びとくである。

Kiềm chế cơn giận là một loại đức hạnh.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

giận dữ; cơn thịnh nộ; cơn giận; sự phẫn nộ

giữ trong giới hạn (ví dụ: chi tiêu); kiềm chế (ví dụ: cảm xúc); kiểm soát; kiềm chế; giữ trong tầm kiểm soát

trợ từ chỉ mệnh lệnh

một loại; một giống

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

怒

Nộ tức giận; bị xúc phạm

抑

Ức đàn áp; bây giờ

一

Nhất một

種

Chủng loài; giống; hạt giống

美

Mỹ vẻ đẹp; đẹp

徳

Đức nhân từ; đức hạnh; tốt lành; đáng kính