Dịch nghĩa:

Kiên nhẫn đôi khi là vũ khí hiệu quả nhất.

Ngữ pháp:

A。もっとも B。(Motto mo ~)

Biểu thị ý kiến hoặc sự kiện đối lập; 'mặc dù', 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2

Từ vựng:

忍耐
にんたい
chịu đựng; kiên nhẫn
最も
もっとも
Nhất
効果的
こうかてき
hiệu quả
武器
ぶき
vũ khí; khí tài
成る
なる
trở thành; đạt được
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

忍
Nhẫn chịu đựng; chịu; giấu; bí mật; gián điệp; lén lút
耐
Nại chịu đựng; bền bỉ
効
Hiệu công hiệu; hiệu quả; lợi ích
果
Quả trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
武
Vũ chiến binh; quân sự; hiệp sĩ; vũ khí
器
Khí dụng cụ; khả năng