Dịch nghĩa:

Tôi sẽ thay đổi tâm thế và học tiếng Anh chăm chỉ.

Từ vựng:

心機一転
しんきいってん
thay đổi thái độ; làm lại từ đầu; khởi đầu mới
為る
する
làm
英語
えいご
tiếng Anh
勉強
べんきょう
học tập
一生懸命
いっしょうけんめい
rất chăm chỉ; với nỗ lực tối đa; hết sức mình; với tất cả sức lực; vì cuộc sống; hăng hái; tuyệt vọng

Hán tự:

心
Tâm trái tim; tâm trí
機
Cơ máy móc; cơ hội
一
Nhất một
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi
英
Anh Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
生
Sinh sinh; cuộc sống
懸
Huyền trạng thái treo; treo; phụ thuộc; tham khảo; xa; cách xa
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống