Dịch nghĩa:
徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。
Những người đi bộ đã khởi hành từ Boston và đến San Francisco sau 6 tháng.
Từ vựng:
Hán tự:
徒
Đồ
đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người
歩
Bộ
đi bộ; đơn vị đếm bước chân
旅
Lữ
chuyến đi; du lịch
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
者
Giả
người
出
Xuất
ra ngoài
発
Phát
khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
月
Nguyệt
tháng; mặt trăng
後
Hậu
sau; phía sau; sau này
到
Đáo
đến; tiến hành; đạt được; đạt tới; dẫn đến
着
Khán
mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo