Dịch nghĩa:

Nếu đánh giá cô ấy một cách công bằng, cô ấy không xấu xí.

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
公平
こうへい
công bằng
評価
ひょうか
định giá; thẩm định; đánh giá; ước lượng; xếp hạng; phán xét
為る
する
làm
不器量
ぶきりょう
xấu xí
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
公
Công công cộng; hoàng tử; quan chức; chính phủ
平
Bình bằng phẳng; hòa bình
評
Bình đánh giá; phê bình; bình luận
価
Giá giá trị; giá cả
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
器
Khí dụng cụ; khả năng
量
Lượng số lượng; đo lường; trọng lượng; số lượng; cân nhắc; ước lượng; phỏng đoán