彼女は自分の言葉で人の感情を害するつもりはなかった。 - Cô ấy không có ý định làm tổn thương cảm xúc của người khác với lời nói của mình.

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは自分じぶんの言葉ことばで人ひとの感情かんじょうを害がいするつもりはなかった。

Cô ấy không có ý định làm tổn thương cảm xúc của người khác với lời nói của mình.

Ngữ pháp:

V つもり (〜tsumori)

Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.

JLPT N4

Từ vựng:

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

無い

ない

không tồn tại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

自

Tự bản thân

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

言

Ngôn nói; từ

葉

Diệp lá; lưỡi

人

Nhân người

感

Cảm cảm xúc; cảm giác

情

Tình tình cảm

害

Hại tổn hại; thương tích