彼女は自分の著書の中で、彼の支援に感謝の言葉を述べた。 - Trong cuốn sách của mình, cô ấy đã bày tỏ lời cảm ơn đối với sự hỗ trợ của anh ấy.

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは自分じぶんの著書ちょしょの中なかで、彼かれの支援しえんに感謝かんしゃの言葉ことばを述のべた。

Trong cuốn sách của mình, cô ấy đã bày tỏ lời cảm ơn đối với sự hỗ trợ của anh ấy.

Từ vựng:

tác phẩm (đã viết); sách; tác phẩm

hỗ trợ; ủng hộ; viện trợ; trợ giúp

phát biểu; bày tỏ; nói; kể; đề cập

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

自

Tự bản thân

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

著

Trứ nổi tiếng; xuất bản; viết; đáng chú ý; phi thường; mặc; mặc; đến; hoàn thành (cuộc đua); tác phẩm văn học

書

Thư viết

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

支

Chi nhánh; hỗ trợ

援

Viện giúp đỡ; cứu

感

Cảm cảm xúc; cảm giác

謝

Tạ xin lỗi; cảm ơn

言

Ngôn nói; từ

葉

Diệp lá; lưỡi

述

Thuật đề cập; phát biểu