彼女は私を心から歓迎してくれたので、私はすぐに彼女と打ちとけました。 - Cô ấy đã chào đón tôi một cách chân thành, và tôi đã nhanh chóng trở nên thân thiết…

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは私わたしを心こころから歓迎かんげいしてくれたので、私わたしはすぐに彼女かのじょと打うちとけました。

Cô ấy đã chào đón tôi một cách chân thành, và tôi đã nhanh chóng trở nên thân thiết với cô ấy.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

JLPT N4

Từ vựng:

tâm trí; trái tim; tinh thần

mở lòng; trở nên thân thiện; cảm thấy thoải mái

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

私

Tư tư nhân; tôi

心

Tâm trái tim; tâm trí

歓

Hoan vui mừng; niềm vui

迎

Nghênh chào đón; gặp; chào hỏi

打

Đả đánh; đập; gõ; đập; tá

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくれる (V-te kureru)