彼女は涙を抑えようとしているように見えた。 - Cô ấy đã trông như thể đang kìm nén nước mắt.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは涙なみだを抑おさえようとしているように見みえた。

Cô ấy đã trông như thể đang kìm nén nước mắt.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

nước mắt; dịch tiết lệ

giữ trong giới hạn (ví dụ: chi tiêu); kiềm chế (ví dụ: cảm xúc); kiểm soát; kiềm chế; giữ trong tầm kiểm soát

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

涙

Lệ nước mắt; sự đồng cảm

抑

Ức đàn áp; bây giờ

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy