Dịch nghĩa:

Cô ấy đã có thể làm xao lãng bản thân khỏi những lo lắng đa dạng.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
様々
さまざま
đa dạng; phong phú; đủ loại
不安
ふあん
lo lắng; bất an; lo sợ; sợ hãi; không an toàn; hồi hộp
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
様
Dạng ngài; cách thức
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
安
An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình
気
Khí tinh thần; không khí
紛
Phân phân tâm; nhầm lẫn; đi lạc; chuyển hướng