Dịch nghĩa:

Cô ấy có vẻ lo lắng về thành tích học tập.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
成績
せいせき
kết quả; thành tích
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
心配
しんぱい
lo lắng; quan tâm; lo âu; sợ hãi
為る
する
làm
様子
ようす
tình trạng; hoàn cảnh

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
成
Thành trở thành; đạt được
績
Tích thành tích; công lao
心
Tâm trái tim; tâm trí
配
Phối phân phối; vợ chồng; lưu đày; phân phát
様
Dạng ngài; cách thức
子
Tử trẻ em