彼女は彼が寂しく思い忘れられてしまうのではないかと思ったのです。 - Cô ấy lo lắng rằng anh ấy sẽ cảm thấy cô đơn và bị lãng quên.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは彼かれが寂さびしく思おもい忘わすれられてしまうのではないかと思おもったのです。

Cô ấy lo lắng rằng anh ấy sẽ cảm thấy cô đơn và bị lãng quên.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

cô đơn; lẻ loi; đơn độc; hoang vắng

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

không tồn tại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

寂

Tịch cô đơn; yên tĩnh

思

Tư nghĩ

忘

Vong quên