寂しい
[Tịch]
淋しい [Lâm]
淋しい [Lâm]
さびしい
さみしい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 33000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 33000
Tính từ - keiyoushi (đuôi i)
cô đơn; lẻ loi; đơn độc; hoang vắng
JP: それで、彼女はとてもさびしく思っています。
VI: Vậy là, cô ấy cảm thấy rất cô đơn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
寂しいわ。
Tôi thấy cô đơn quá.
寂しいの？
Cậu cô đơn à?
私は寂しかった。
Tôi đã cảm thấy cô đơn.
私も寂しいな。
Tôi cũng cảm thấy cô đơn đây.
すごく寂しいです。
Tôi cảm thấy rất cô độc.
寂しくなります。
Tôi cảm thấy cô đơn.
会えなくて本当に寂しい。
Thật buồn khi không thể gặp bạn.
彼女は寂しそうだった。
Cô ấy trông có vẻ cô đơn.
母に会えなくて寂しい。
Tôi rất buồn vì không thể gặp mẹ.
友達が寂しがるね。
Bạn bè bạn sẽ cảm thấy cô đơn đấy.