Dịch nghĩa:

Cô ấy đeo nhẫn kim cương ở ngón áp út bên tay trái.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
左手
ひだりて
tay trái
薬指
くすりゆび
ngón áp út; ngón đeo nhẫn
指輪
ゆびわ
nhẫn (ngón tay)
嵌める
はめる
lắp (ví dụ: kính vào khung); chèn (ví dụ: nút chai); cài (nút)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
左
Tả trái
手
Thủ tay
薬
Dược thuốc; hóa chất
指
Chỉ ngón tay; chỉ
輪
Luân bánh xe; vòng; vòng tròn; liên kết; vòng lặp; đơn vị đếm cho bánh xe và hoa