V てしまう (〜te shimau)
Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
Cô ấy đã ngủ thiếp đi trong khi đọc sách tham khảo học tập.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ
phụ nữ
学
Học
học; khoa học
習
Tập
học
参
Tam
tham gia; đi; đến; thăm
考
Khảo
xem xét; suy nghĩ kỹ
書
Thư
viết
読
Độc
đọc
寝
Tẩm
nằm xuống; ngủ
入
Nhập
vào; chèn