彼女はきっとこの時間は温泉につかって楽しんでいることでしょう。 - Cô ấy chắc chắn đang thư giãn trong suối nước nóng vào thời điểm này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょはきっとこの時間じかんは温泉おんせんにつかって楽たのしんでいることでしょう。

Cô ấy chắc chắn đang thư giãn trong suối nước nóng vào thời điểm này.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

～でしょう (〜deshou)

Một dự đoán hoặc khả năng; 'có lẽ', 'tôi nghĩ', 'có vẻ'.

Từ vựng:

suối nước nóng

sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng

thưởng thức

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

時

Thời thời gian; giờ

間

Gian khoảng cách; không gian

温

Ôn ấm áp

泉

Tuyền suối; nguồn

楽

Nhạc âm nhạc; thoải mái