彼女の顔つきから察するに心配しているようだった。 - Nhìn vẻ mặt cô ấy, tôi đoán cô ấy đang lo lắng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょの顔かおつきから察さっするに心配しんぱいしているようだった。

Nhìn vẻ mặt cô ấy, tôi đoán cô ấy đang lo lắng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

nét mặt; diện mạo

đoán; cảm nhận; suy đoán; đánh giá

lo lắng; quan tâm; lo âu; sợ hãi

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

顔

Nhan khuôn mặt; biểu cảm

察

Sát đoán; phán đoán

心

Tâm trái tim; tâm trí

配

Phối phân phối; vợ chồng; lưu đày; phân phát