彼女のほおは薄く桃色に染まっていた。 - Má cô ấy nhuộm một màu hồng nhạt.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょのほおは薄うすく桃色ももいろに染そまっていた。

Má cô ấy nhuộm một màu hồng nhạt.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

Màu hồng; màu đào

được nhuộm

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

薄

Bạc pha loãng; mỏng; yếu (trà); cỏ lau

桃

Đào đào

色

Sắc màu sắc

染

Nhiễm nhuộm; tô màu