Dịch nghĩa:

Cô ấy có khuyết điểm nên tôi càng thích cô ấy hơn.

Ngữ pháp:

～からこそ (〜kara koso)

Diễn tả nhấn mạnh lý do; 'chính vì', 'chính là vì'.
JLPT N2

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
欠点
けってん
khuyết điểm; nhược điểm
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
僕
ぼく
tôi
一層
いっそう
càng nhiều; càng thêm; hơn nữa; hơn bao giờ hết
好き
すき
thích; yêu thích

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
欠
Khiếm thiếu; khoảng trống; thất bại
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
一
Nhất một
層
Tằng tầng lớp; giai cấp xã hội; lớp; tầng; sàn
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó