Dịch nghĩa:

Tôi xin trước cảm ơn sự hợp tác của cô ấy.

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
協力
きょうりょく
hợp tác; hỗ trợ
頂く
いただく
nhận
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
予め
あらかじめ
trước; sẵn
お礼
おれい
cảm ơn; lòng biết ơn
申し上げる
もうしあげる
nói; kể; phát biểu; bày tỏ; đề nghị; gửi (lời chào, chúc mừng, v.v.)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
協
Hiệp hợp tác
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
礼
Lễ chào; cúi chào; nghi lễ; cảm ơn; thù lao
申
Thân có vinh dự; dấu hiệu con khỉ
上
Thượng trên