Dịch nghĩa:

Không thể nào cô ấy trên 30 tuổi. Chắc chắn cô ấy vẫn đang ở độ tuổi 20.

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
以上
いじょう
không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
筈
はず
nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)
無い
ない
không tồn tại
未だ
まだ
vẫn
代
だい
giá cả
違い
ちがい
sự khác biệt; sự phân biệt

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
歳
Tuổi cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
上
Thượng trên
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí