Dịch nghĩa:

Cô ấy trông nhợt nhạt như người chết vì bệnh tật kéo dài.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
死人
しにん
xác chết; người chết
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
顔色
かおいろ
nước da; sắc mặt
悪い
わるい
xấu; kém; không mong muốn
長患い
ながわずらい
bệnh lâu dài; bệnh kéo dài

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
死
Tử chết
人
Nhân người
顔
Nhan khuôn mặt; biểu cảm
色
Sắc màu sắc
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
患
Hoạn bệnh; đau khổ