V る ことになる (〜ru koto ni naru)
Chỉ ra rằng điều gì đó đã được quyết định hoặc sắp xếp; 'đã được quyết định rằng', 'hóa ra là'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
Vào Chủ nhật tới, họ sẽ đã ở đây được hai tháng.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
次
Thứ
tiếp theo; thứ tự
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
曜
Diệu
ngày trong tuần
二
Nhị
hai
月
Nguyệt
tháng; mặt trăng
当
Đương
đánh; đúng; thích hợp; bản thân
地
Địa
đất; mặt đất
滞
Trệ
đình trệ; bị trì hoãn; quá hạn; nợ đọng
在
Tại
tồn tại; ngoại ô; nằm ở