彼らは教養を身につけるために息子をヨーロッパへやった。 - Họ đã gửi con trai đến châu Âu để học hỏi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれらは教養きょうようを身みにつけるために息子むすこをヨーロッパへやった。

Họ đã gửi con trai đến châu Âu để học hỏi.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.

Từ vựng:

きょうよう

(hiểu biết hoặc đánh giá cao) văn hóa; (giáo dục của một người); trồng trọt; tinh tế

cơ thể; bản thân

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

教

Giáo giáo dục

養

Dưỡng nuôi dưỡng; phát triển

身

Thân cơ thể; người

息

Tức hơi thở; hô hấp; con trai; lãi suất (tiền); nghỉ ngơi; kết thúc

子

Tử trẻ em