彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。 - Họ đã tranh cãi về quyền sở hữu mảnh đất đó trong nhiều năm.

Dịch nghĩa:

彼かれらは幾いく年間ねんかんも、その土地とちの所有しょゆう権けんについて論争ろんそうした。

Họ đã tranh cãi về quyền sở hữu mảnh đất đó trong nhiều năm.

Từ vựng:

một vài; một số; một ít

mảnh đất; lô đất; đất đai

所有権

しょゆうけん

quyền sở hữu; quyền tài sản

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

幾

Ki bao nhiêu; một vài

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

間

Gian khoảng cách; không gian

土

Thổ đất; Thổ Nhĩ Kỳ

地

Địa đất; mặt đất

所

Sở nơi; mức độ

有

Hữu sở hữu; có

権

Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi

論

Luận tranh luận; diễn thuyết

争

Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận